Fucking youth, working youth